形容詞
词源
繼承自上古日語。首次見於712年的《古事記》。 可解析為擬聲詞すがすが (sugasuga,“令人放鬆,神清氣爽”) + しい (-shii,形容詞化後綴;使所接的詞語具有該後綴所指的特質)的複合詞。 其漢字寫法屬於熟字訓的一個例子,在漢語中原本意為「清澈」。
读音
- すがすがしい [sùgásúgáshíꜜì]
- [sɨ̥ɡa̠sɨ̥ɡa̠ɕii]
释义
清爽
今日はすがすがしい天気だ。
Kyō wa sugasugashī tenki da.
今日天氣十分清爽。
词形与写法(21)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 淸淸しい | alternative · kanji · 舊字體 | |
| 清清しい | alternative · kanji | |
| 清々しい | canonical | |
| 清々しく | continuative | sugasugashiku |
| 清々しかろ | stem · 未然形 (未然形) | sugasugashikaro |
| 清々しく | stem · 連用形 (連用形) | sugasugashiku |
| 清々しけれ | stem · 假定形 (仮定形) | sugasugashikere |
| 清々しかれ | stem · 命令形 (命令形) | sugasugashikare |
| 清々しくない | informal · negative · 常用構式 | sugasugashiku nai |
| 清々しかった | informal · past · 常用構式 | sugasugashikatta |
| 清々しくなかった | informal · past · negative · 常用構式 | sugasugashiku nakatta |
| 清々しいです | formal · 常用構式 | sugasugashii desu |
| 清々しくないです | formal · negative · 常用構式 | sugasugashiku nai desu |
| 清々しかったです | formal · past · 常用構式 | sugasugashikatta desu |
| 清々しくなかったです | formal · past · negative · 常用構式 | sugasugashiku nakatta desu |
| 清々しくて | 常用構式 · 連體 | sugasugashikute |
| 清々しければ | 常用構式 · 假定 | sugasugashikereba |
| 清々しかったら | 常用構式 · 暫定 | sugasugashikattara |
| 清々しかろう | 常用構式 · 推量 | sugasugashikarō |
| 清々しく | 常用構式 · 連用 | sugasugashiku |
| 清々しさ | 常用構式 · 程度 | sugasugashisa |