動詞
读音
- うわつく [ùwátsúkú]
- [ɯ̟β̞a̠t͡sɨkɯ̟]
释义
輕浮,浮躁
浮ついた気分で参加する
uwatsuita kibun de sanka suru
以隨便的態度參與
词形与写法(20)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 上つく | alternative · kanji | |
| 上付く | alternative · kanji | |
| 浮つく | canonical | |
| 浮つき | continuative | uwatsuki |
| 浮ついた | past | uwatsuita |
| 浮つか | imperfective · 活用形 | uwatsuka |
| 浮つき | continuative · 活用形 | uwatsuki |
| 浮つけ | hypothetical · 活用形 | uwatsuke |
| 浮つけ | imperative · 活用形 | uwatsuke |
| 浮つかれる | 常用構式 · 被動 | uwatsukareru |
| 浮つかせる | causative · 常用構式 | uwatsukaseru |
| 浮つかす | causative · 常用構式 | uwatsukasu |
| 浮つける | 常用構式 · 可能 | uwatsukeru |
| 浮つこう | 常用構式 · 意志 | uwatsukō |
| 浮つかない | 常用構式 · 否定 | uwatsukanai |
| 浮つかず | 常用構式 · 否定連用 | uwatsukazu |
| 浮つきます | formal · 常用構式 | uwatsukimasu |
| 浮ついた | 常用構式 · 完成 | uwatsuita |
| 浮ついて | 常用構式 · 接續 | uwatsuite |
| 浮つけば | 常用構式 · 條件 | uwatsukeba |