動詞
读音
- gio̍h-sio Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- gio̍h-sio Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phak-fa-su
- gio̍h-sio Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Tâi-lô
- gioiqsioy Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Phofsit-Daibuun
- /ɡi̯o(ʔ)⁴⁻²¹ si̯o⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · IPA
释义
嘲笑,戲弄,挖苦
廈門話
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 谑烧 | Simplified-Chinese |
近义词(121)
作弄 zuōnong僝僽 chánzhòu literary 書面, · 組詞刺溪 Min-Dong創弄 Traditional-Chinese · Hokkien创弄 Simplified-Chinese · Hokkien創景 Traditional-Chinese · Hokkien创景 Simplified-Chinese · Hokkien chhòng-tī Traditional-Chinese · Hokkien创治 chhòng-tī Simplified-Chinese · Hokkien剾損 Traditional-Chinese · Hokkien𠛅损 Simplified-Chinese · Hokkien剾洗 Traditional-Chinese · Hokkien𠛅洗 Simplified-Chinese · Hokkien剾洗 khau-sé Traditional-Chinese · Hokkien𠛅洗 khau-sé Simplified-Chinese · Hokkien剾褻 Traditional-Chinese · Hokkien𠛅亵 Simplified-Chinese · Hokkien𠢕滾 Traditional-Chinese · Hokkien𠢕滚 Simplified-Chinese · Hokkien取樂 qǔlè Traditional-Chinese取乐 qǔlè Simplified-Chinese取笑 qǔxiào呾笑話 Traditional-Chinese · Teochew呾笑话 Simplified-Chinese · Teochew呾耍笑 Teochew嗤笑 chīxiào嘲弄 cháolòng, cháonòng cháoxiào嘲訕 zhāoshàn Traditional-Chinese嘲讪 zhāoshàn Simplified-Chinese嘲諷 cháofěng Traditional-Chinese嘲讽 cháofěng Simplified-Chinese嘲謔 zhāonüè Traditional-Chinese嘲谑 zhāonüè Simplified-Chinese奚落 xīluò尋開心 Traditional-Chinese · Wu寻开心 Simplified-Chinese · Wu巴銳 Traditional-Chinese · Hokkien巴锐 Simplified-Chinese · Hokkien恥笑 Traditional-Chinese耻笑 Simplified-Chinese戲弄 xìnòng Traditional-Chinese戏弄 xìnòng Simplified-Chinese戲謔 xìxuè Traditional-Chinese戏谑 xìxuè Simplified-Chinese挖苦 wāku捉弄 zhuōnòng損 Traditional-Chinese · colloquial损 Simplified-Chinese · colloquial撩 Hakka撚化 Cantonese撮弄 literary擺弄 Traditional-Chinese摆弄 Simplified-Chinese消遣 xiāoqian湊趣 còuqù Traditional-Chinese凑趣 còuqù Simplified-Chinese𤊶人 Hakka玩 colloquial玩弄 xiào笑話 xiàohua Traditional-Chinese笑话 xiàohua Simplified-Chinese耍 shuǎ耍弄 shuǎnòng耍忽 Jin落八 廈門話見笑 jiànxiào Traditional-Chinese见笑 jiànxiào Simplified-Chinese訕笑 shànxiào Traditional-Chinese讪笑 shànxiào Simplified-Chinese詼謔 Traditional-Chinese诙谑 Simplified-Chinese說風涼話 shuō fēngliánghuà Traditional-Chinese说风凉话 shuō fēngliánghuà Simplified-Chinese調笑 tiáoxiào Traditional-Chinese调笑 tiáoxiào Simplified-Chinese諦 dai³ Traditional-Chinese · Cantonese谛 dai³ Simplified-Chinese · Cantonese諷刺 fěngcì Traditional-Chinese讽刺 fěngcì Simplified-Chinese謔潲 Traditional-Chinese · Hokkien谑潲 Simplified-Chinese · Hokkien講笑 Traditional-Chinese · Cantonese · Hakka · Hokkien讲笑 Simplified-Chinese · Cantonese · Hakka · Hokkien講耍笑 Traditional-Chinese · Hokkien讲耍笑 Simplified-Chinese · Hokkien譏刺 jīcì Traditional-Chinese讥刺 jīcì Simplified-Chinese譏嘲 Traditional-Chinese讥嘲 Simplified-Chinese譏笑 jīxiào Traditional-Chinese讥笑 jīxiào Simplified-Chinese譏誚 jīqiào Traditional-Chinese · literary讥诮 jīqiào Simplified-Chinese · literary譏諷 jīfěng Traditional-Chinese讥讽 jīfěng Simplified-Chinese變弄 Traditional-Chinese · Hokkien变弄 Simplified-Chinese · Hokkien𧮙 ⁸zoq Wu起鬨 qǐhòng Traditional-Chinese起哄 qǐhòng輕體 Traditional-Chinese · Hokkien轻体 Simplified-Chinese · Hokkien逗逗弄 dòunong鄙笑 Hokkien酸笑 Hokkien鈍 Traditional-Chinese · Wu钝 Simplified-Chinese · Wu開心 kāixīn Traditional-Chinese开心 kāixīn Simplified-Chinese開涮 Traditional-Chinese · colloquial开涮 Simplified-Chinese · colloquial開玩笑 kāi wánxiào Traditional-Chinese开玩笑 kāi wánxiào Simplified-Chinese鬧玩笑 Traditional-Chinese闹玩笑 Simplified-Chinese齒冷 Traditional-Chinese · literary齿冷 Simplified-Chinese · literary