成語

读音

  • bìngrùgāohuāng Mandarin · Pinyin
  • ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ Mandarin · Bopomofo
  • beng⁶ jap⁶ gou¹ fong¹ Cantonese · Jyutping
  • bìngrùgāohuāng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • bìngrùgaohuang Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • ping⁴-ju⁴-kao¹-huang¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • bìng-rù-gāu-hwāng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • binqruhgauhuang Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • бинжугаохуан binžugaoxuan Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /piŋ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • beng⁶ jap⁶ gou¹ fong¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • behng yahp gōu fōng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • beng⁶ jap⁹ gou¹ fong¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • béng⁶ yeb⁶ gou¹ fong¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /pɛːŋ²² jɐp̚² kou̯⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

  1. 病情嚴重到了無法救治的地步

    有病就要及早求醫,不要等到病入膏肓。

    Yǒu bìng jiù yào jízǎo qiúyī, bùyào děng dào bìngrùgāohuāng.

    有病就要及早求医,不要等到病入膏肓。

    Yǒu bìng jiù yào jízǎo qiúyī, bùyào děng dào bìngrùgāohuāng.

  2. 事情到了無可挽回的地步

    figuratively

    這家公司的財政狀況已經病入膏肓。

    Zhè jiā gōngsī de cáizhèng zhuàngkuàng yǐjīng bìngrùgāohuāng.

    这家公司的财政状况已经病入膏肓。

    Zhè jiā gōngsī de cáizhèng zhuàngkuàng yǐjīng bìngrùgāohuāng.

词形与写法(2)
词形标注转写
病染膏肓alternative
病在膏肓alternative
近义词(4)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「病入膏肓」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。