動詞

读音

  • [ho̞ɡɯ̟sɨ]

释义

  1. 解开,拆开

    もつれた糸をほぐす

    motsureta ito o hogusu

    解开乱线

    古いセーターをほぐす

    furui sētā o hogusu

    拆开旧棉衣

  2. 使…松弛,缓和

    緊張をほぐす

    kinchō o hogusu

    缓和紧张的心情

词形与写法(33)
词形标注转写
解すalternative · kanji
ほぐしcontinuativehogushi
ほぐしたpasthogushita
ほぐさimperfective · 活用形hogusa
ほぐしcontinuative · 活用形hogushi
ほぐせhypothetical · 活用形hoguse
ほぐせimperative · 活用形hoguse
ほぐされる常用構式 · 被動hogusareru
ほぐさせるcausative · 常用構式hogusaseru
ほぐさすcausative · 常用構式hogusasu
ほぐせる常用構式 · 可能hoguseru
ほぐそう常用構式 · 意志hogusō
ほぐさない常用構式 · 否定hogusanai
ほぐさず常用構式 · 否定連用hogusazu
ほぐしますformal · 常用構式hogushimasu
ほぐした常用構式 · 完成hogushita
ほぐして常用構式 · 接續hogushite
ほぐせば常用構式 · 條件hoguseba
ほぐさstem · 未然形 (未然形)fogusa
ほぐしstem · 連用形 (連用形)fogusi
ほぐせstem · 已然形 (已然形)foguse
ほぐせstem · 命令形 (命令形)foguse
ほぐさず常用構式 · 否定fogusazu
ほぐせど常用構式 · 對比連接fogusedo
ほぐせば常用構式 · 因果連接foguseba
ほぐさば常用構式 · 條件連接fogusaba
ほぐしき常用構式 · 過去(直接體驗fogusiki
ほぐしけり常用構式 · 過去(傳聞fogusikeri
ほぐしつ常用構式 · 完成(人爲fogusitu
ほぐしぬ常用構式 · 完成(自然fogusinu
ほぐせり常用構式 · 完成(存續foguseri
ほぐしたり常用構式 · 完成(存續fogusitari
ほぐさむ常用構式 · 意志fogusamu

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ほぐす」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。