動詞
词源
繼承自中世紀西班牙語 sonreír,繼承自拉丁語 subrīdēre,subrīdeō (“微笑”) 的現在時主動不定式。對照加泰羅尼亞語 somriure、法語 sourire、意大利語 sorridere、奧克語 sorire、葡萄牙語 sorrir、羅馬尼亞語 surâde。
读音
- /sonreˈiɾ/
- [sõn.reˈiɾ]
释义
微笑
sonreírle a alguien
對某人微笑
Le encanta cuando le sonríes.
他喜歡你對他微笑。
Aquella tarde, en la alameda, loca de amor, la dulce idolatrada mía me ofreció la eglantina de su boca. Y el Buda de basalto sonreía.
那天下午,在白楊樹林裡,當她瘋狂地 戀愛時,我崇拜的甜美女人 給了我她嘴裡的甜薔薇。 而玄武佛也笑了。
1902, Amado Nervo, \"Y el Buda de basalto sonreía\" 1-4: